[스크랩] 전치사 of(4) - of의 기능
(2) That절을 목적어로 취하는 동사가 명사를 목적어로 취할 경우
(THAT ⇨ OF)
먼저 예문을 보도록 하겠습니다.
A: He boasts THAT he is rich.
⇨ B: He boasts OF being rich.
(그는 자신이 부자라는 것을 자랑 한다.)
위에서 A문장에서 B문장으로 바뀌는 과정을 살펴보도록 하겠습니다. A문장에서 동사 boast의 목적어로 that절이 나와 있습니다. 이 문장을 B문장에서처럼 that절의 내용을 구나 한 단어의 낱말로 바꾸는 경우 전치사 OF를 사용합니다.
문법적으로 설명하면, 동사 boast는 that절을 목적어로 취하지만 한 단어의 목적어나 목적어 구는 취하지 못합니다. 이럴 경우 목적어를 갖도록 도와주는 것이 전치사 OF입니다.
영어에서 THAT절이 목적어로 사용되는 경우는 두 가지 경우입니다. 기존의 형식 이론에 의하면, 3형식과 4형식에서 그러한 경우가 존재합니다.
A: 3형식: 주어 + 동사 + THAT절
B: 4형식: 주어 + 동사 + 간접 목적어 + THAT절
이미 1권<이제영어의의문이풀렸다>를 통해서 that절을 목적어로 취하는 경우의 형식에 대해서 설명한 바 있습니다. 위와 같은 형태는 보통 ‘말하다, 생각하다’의 의미를 표현할 경우에 사용된다는 것을 다시 한 번 말씀 드립니다.
위에서 that 절의 내용을 한 단어나 또는 구로 표현하려고 할 경우에 전치사 OF가 사용됩니다. 다음과 같이 공식화할 수 있습니다.
|
A: 3형식: 주어 + 동사 + THAT절 ⇨ A-1:주어 + 동사 + OF + 명사 B: 4형식: 주어 + 동사 + 간접 목적어 + THAT절 ⇨ B-1: 주어 + 동사 + 간접 목적어 + OF + 명사 |
각각의 예문을 하나씩 제시해 보겠습니다. 앞에 제시한 boast가 사용된 문장도 A의 예문에 해당됩니다.
A: 3형식: I dreamed THAT my mother will come back.
⇨ A-1: I dreamed OF my mother's coming back.
(나는 나의 어머니가 돌아오는 꿈을 꾸었다.)
B: 4형식: He informed me THAT you succeeded in the examination.
⇨ B-1: He informed me OF your success in the examination.
(그는 나에게 네가 시험에 합격했다는 것을 알려 주었다.)
물론 사용되는 동사에 따라서 <A ⇨ A-1>, <B ⇨ B-1>의 문장 전환에서 각각의 문장이 실제로 자주 사용되는 표현인 경우도 있고 그렇지 않은 경우도 있겠지만 그러한 것은 차츰 영어를 공부하고 사용하면서 알아가야 할 사항이고, 여기서 제가 전하려고 하는 것은 <A-1>과 <B-1>의 표현에 대한 논리적인 이해입니다.
그리고 of가 사용된 문장에 대응되는 that절이 사용된 표현이 존재하지 않는다면 이경우의 of는 목적어를 취하기 위한 of가 아니라고 일단 생각할 수 있겠습니다.
우리는 여기서 지금까지 숙어로 암기해 왔던 많은 표현들을 암기하기 이전에 이해할 수 있어야 하겠습니다. 우선 위의 <B-1>의 예문을 보도록 하겠습니다.
B-1: He informed me of your success in the examination.
위 문장은 앞에서 결합의 의미로 사용된 OF를 설명하면서 나왔던 문장입니다. 이 경우 대표적인 표현이 ‘Inform A of B: A에게 B를 알려주다’입니다. 앞에서는 의미상 결합의 의미로 분류했지만 그것은 의미상 그렇다는 것이고 이러한 표현이 생성된 근본 원인은 지금 설명한 이유에 의해서입니다.
앞으로 동사 뒤에 전치사 of가 사용된 표현이 있는 경우에 혹시 of이하를 that절로 바꿀 수 있는지 따져보고, 만약 가능하다면 과거처럼 무조건 암기할 것이 아니라 지금 설명하고 있는 원리에 의한 of라고 이해하면 도움이 될 것입니다. 그리고 반대로 동사 뒤에 that절이 사용된 표현의 경우라면 일단 of로 전환이 가능하다고 생각하시기 바랍니다.
예문을 더 보겠습니다.
B: 4형식: They convinced me THAT she is honest.
⇨ B-1: They convinced me OF her honesty.
(그들은 나에게 그녀의 정직을 확신시켰다.)
B: 4형식: They accused the man THAT he had taken bribes.
⇨ B-1: They accused the mann OF taking bribes.
(그들은 그가 뇌물을 받았다고 비난했다.)
여러분은 'accuse A of B: A를 B라고 비난/고소하다‘라는 표현을 알고 있을 겁니다. 이제 이 표현에서 of가 어떠한 역할을 하고 있는지 이제 아시겠습니까? 원리를 이해하고 암기한다면 더욱 효과적일 것입니다.
이번에는 3형식문장을 보겠습니다.
A: 3형식: He complained THAT she was late for the meeting.
⇨ A-1: He complained OF her being late for the meeting.
(그는 그녀가 그 모임에 늦었다고 불평했다.
← 불평해서 말했다.)